創⽴41年記念ジャシー・ベネフィット・イベント

2022年10月27日(木)、日米ソーシャルサービス（JASSI）は New York Athletic Clubで創立41周年記念ベネフィット・ディナーを開催します。招待状はこちらからご覧ください。

JASSIは1981年に創立以来、おもにニューヨーク市内や近郊に居住している方々に福祉サービスを提供しているニューヨーク州認定非営利団体です。日常生活をする上で直面する問題から、言語、文化および制度の違いによって生じる複雑な問題まで、支援を必要とする人たちの生活の質の向上を図ることをミッションに、専門教育・訓練を受けた日・英バイリンガルスタッフが守秘義務遵守のもと相談に応じており、年間支援者数は1,000名を超えます。さらに、低所得世帯の方たちも公平にサービスを受けられるよう、創立以来すべてのサービスを無料で提供しています。そのため、行政の助成金、財団基金、企業や個人からの寄付金、ベネフィット・ディナーの収益金が主な活動源となっています。

今後も支援が必要な方々に分け隔てなく質の高い福祉サービスを提供できるようJASSIスタッフ一同尽力させていただく所存です。皆様のご支援をお待ちしております。

【支援方法】

1. ベネフィット・ディナーへ参加一席385ドル。9月30日までにお申し込みください。こちらのフォームへ必要事項を記入して info@jassi.orgまでご送付いただくか、小切手と一緒にJASSIのオフィス（100 Gold St., L.L., New York, NY 10038）へお送りください。

2. 寄付。

小切手で受け付けております。「JASSI」宛で 100 Gold St., L.L., New York, NY 10038 へお送りください。ご寄付は全額税金控除対象です。

詳細、ご質問はJASSI ホットライン  212-442-1541 ext. 1  または、 info@jassi.org までご連絡ください。